Translation - cartouche on Sher Bacha

[Dom]

Originally Posted by longfellow

However, since you have asked, here they are.

not "me" ask for
it's a rule for every body ... included myself
pity that I cannot determine where is the cartouche on the gun, because on one of the picture I saw something else ... (on the tube)

- that sign < who is 8 in Arabic
but
- if the sign is > it is 7 in Arabic
it's the sens of reading will told me, could be arsenal n° ?, capacity of charge ? caliber ?

back to the cartouche, clear translation for
- AMAL either MADE BY
lign below ???? a name, but illigible


à +

Dom