yataghan translation

[Dom]

Originally Posted by Zifir

And yes, please I would like very much to see examples of famous Sliven (İslimiye in Ottoman Turkish) şişhanes.

Hi Zifir and Dandi
Dandi, I look at your beautiful "rattail pistols", and we try to see/read something on barrel stamp ... hopeless

I realized my total lack of knowledge about the "shishane or boyle", and Bulgarian weapons in general
also, I bought a book "Weaponry of the past" written by Nikola Daskalov and Vyara Kovacheva, and edited at "Sofia Press"
the book began be rare, and I found it in England, I could received it under 10/15 days
I got the references here on our site

Zifir, could it be ... forecast at your convenience, a trip together to "Sirven" and around (with my car)
that seems not too far from Istanbul, could be a good program, and nice opportunity, may be to discover something ?

all the best my friends

à +

Dom