![]()  | 
	
| 
			
			 | 
		#1 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
				
			
			Join Date: Aug 2007 
				Location: Germany, Dortmund 
				
				
					Posts: 9,415
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Hello dear members, 
		
		
		
			Here is a to me unknown knife with a lock system, on the scabbard is an inscription, is someone able to translate it or know in which language/script it's written? 14 cm long inside the scabbard. Thank you in advance for any help!  
		 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#2 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
				
			
			Join Date: Dec 2004 
				Location: What is still UK 
				
				
					Posts: 5,925
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Blade looks like Tibet/Bhutan to me.  I had a knife with a similar looking blade. 
		
		
		
		
		
		
		
		
			. Last edited by Tim Simmons; 20th January 2025 at 03:47 PM.  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#3 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
			Join Date: Nov 2024 
				
				
				
					Posts: 4
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			The writing is in arabic letters but the words look like nonsense to me.  
		
		
		
		
		
		
		
	My best guess is that this knife originates from a muslim central asian people, maybe Uyghur ? It could also be Persian, Kurd, Ourdou, or something else but it seems less likely to me. Caveat, I am not knowledgeable about central asian knives, my guess is fairly educated by the not arabic language word in arabic letters.  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#4 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
				
			
			Join Date: Aug 2007 
				Location: Germany, Dortmund 
				
				
					Posts: 9,415
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#5 | |
| 
			
			 Member 
			
			
			
				
			
			Join Date: Aug 2007 
				Location: Germany, Dortmund 
				
				
					Posts: 9,415
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 Quote: 
	
   Now I know that the script is in Arabic letters and it is a good note regarding a Central Asian origin. Regards, Detlef  | 
|
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
![]()  | 
	
	
| Thread Tools | Search this Thread | 
| Display Modes | |
		
  | 
	
		
  |