Kindjal for translation and comments

Gonzoadler · 8th July 2021, 09:11 PM

Hello,

A colleague from another forum has this Kindjal and asked for a translation.
It would be great if anyone can help.
I read the number 1187, but no matter if you use the Hidjra or the Persian calendar, that can't be the year when it was made, that's too old.
I would say 1930's at best and the origin could be Persia (because of the bone work) or Syria (because of the silver Koftgari) but I'm not sure.
Any comments welcome.

Regards
Robin

8th July 2021, 09:11 PM	#1
Gonzoadler Member Join Date: Jun 2020 Location: Germany Posts: 255	Kindjal for translation and comments Hello, A colleague from another forum has this Kindjal and asked for a translation. It would be great if anyone can help. I read the number 1187, but no matter if you use the Hidjra or the Persian calendar, that can't be the year when it was made, that's too old. I would say 1930's at best and the origin could be Persia (because of the bone work) or Syria (because of the silver Koftgari) but I'm not sure. Any comments welcome. Regards Robin Attached Images