![]() |
![]() |
#1 |
Member
Join Date: Dec 2004
Location: Istanbul
Posts: 452
|
![]()
hi. can anybody translate this signature on a katana blade complete picture of which i dont have yet , and its age please??
regards |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Member
Join Date: Dec 2004
Location: comfortably at home, USA
Posts: 432
|
![]()
Can't translate all of it, but in part it reads:
Bizen __ ___ ju Moriyoshi Rich S |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Member
Join Date: Jan 2005
Posts: 38
|
![]()
"BIZEN OKAYAMA JU MORIYOSHI" He was active in 1624
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Member
Join Date: Dec 2004
Location: Istanbul
Posts: 452
|
![]()
is BIZEN OKAYAMA JU MORIYOSHI full name of the master?
|
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Member
Join Date: Dec 2004
Location: comfortably at home, USA
Posts: 432
|
![]()
Bizen is the province, Okayama is the city, Moriyoshi is the makers name.
Rich S |
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Member
Join Date: Dec 2004
Location: Istanbul
Posts: 452
|
![]()
Thank you very much. Unfortunately seller has got exactly the same information from his own sources and the price has jumped up
![]() ![]() Last edited by erlikhan; 16th May 2009 at 12:59 PM. |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|