Hi Ian,
Compaņi
a has the feminine genre. Regimient
o is of the masculine genre.
So
4 a would be Cuart
a (4th) Compaņi
a. To that, you can add that C
ia. is also an accepted abbreviation for Compaņ
ia.
Yeah, yeah, I know. Those pesky romance verbs, tenses, adverbs and genres.
(OTOH, our pronunciation is more predictable ie. men ace / menace )
: )
PD: Just think about Spanglish in NY and LA. Now you have a headache..!
Quote:
|
Originally Posted by Ian Knight
Manolo/Fernando,
If the sword was Spanish wouldn't 2nd be 'segundo' not 'segunda'.
The number 2 has an A after it, not a O.
ian
|