View Single Post
Old 10th December 2009, 03:06 AM   #4
Emanuel
Member
 
Emanuel's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Toronto, Canada
Posts: 1,242
Default

Hello,

Nice kindjal, fullers recall Surmene knives.

Writing does look like Arabic. Here's my attempt at translation:

fa ta _?_ reading right to left = Mustafa?



Cheers,
Emanuel
Emanuel is offline   Reply With Quote