View Single Post
Old 19th November 2009, 12:26 AM   #12
Dom
Member
 
Dom's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Paris (FR*) Cairo (EG)
Posts: 1,142
Default

Quote:
Originally Posted by jswillems
Wow, thank you for all the great information! !
COMPLEMENT OF INFORMATION ...
by a more acute examination, we found the "cherry on the cake"

the word "A'AM" in Arabic, means "YEAR" in English, just before the digits
by experience, I'm very familiar with numbers in Arabic,
but I dunno to read or write that language ... just the voice

when I showed to my translator the date, she was doubting about my reading
as far as I was insisting, suddenly she got it, and she read the word "A'AM"

all mentions are writing in a way more of decoration than in calligraphy

à +

Dom
Attached Images
 
Dom is offline   Reply With Quote