I'd just like to say, thanks Ascalon for posting this, and thank you Battara and Jim McDougall for replying informatively. I know virtually nothing about Moroccan sa'if / nimchas, and less about Moroccan history and its relation to Europe... but I learn a lot from such posts. I too hope others find their way here and perhaps share their photos and knowledge.