View Single Post
Old 21st May 2008, 07:53 PM   #10
fernando
(deceased)
 
fernando's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Portugal
Posts: 9,694
Default

Quote:
Originally Posted by Freddy
I knew that, Lew

I tried to find a translation on the internet, but wasn't very successful. Are there any Basque forum members ?
H Freddy
Try and look in the Web for a dictionary in Euskera, which is Basque in their language.
It could be ( could be) that the text in your piece means "ENEMY FRIGHTENER", as ETSAI means enemy and BELDURRARAZI means to frighten.
Fernando

Last edited by fernando; 21st May 2008 at 11:11 PM.
fernando is offline   Reply With Quote