A PVA and powdered charcoal would make a more sympathetic native looking fill in repair. The other glues will not fill and really do look like you have used a modern glue. If you glue it under pressure with super glue the horn will split again somewhere else. You could just live with it. I have a similar problem and with counseling I am learning how to get by with it.
