View Single Post
Old 16th July 2024, 11:25 PM   #3
RobT
Member
 
RobT's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 523
Default You Gotta Be Kiddin' Me

Well, given the thin blade (about 1/16" [1.57 mm] thick just before the bolster), I was pretty sure it wasn't a fighting blade but I didn't expect so much love. On the other hand, I'd bet that, if the woman's father or significant other suspected who the blade's owner was writing about, there would have been a fight. Thank you for the translation Sylektis. I certainly didn't expect anything like it.

Sincerely,
RobT

Last edited by RobT; 16th July 2024 at 11:28 PM. Reason: add'l sentence
RobT is offline   Reply With Quote