Quote:
Originally Posted by h0ll0wman
I have a Chinese friend and he told me that the chopmark is not a Chinese charater.
|
Hello h0ll0wman!
Sorry, but I have to disagree with your Chinese friend. This character is a variation of the Chinese character 永 Yong (in Mandarin) or Wing (in Cantonese). It means eternal, endless; long, prolonged; permanent, as well as the surname Yong. I think that in this case it is the blacksmith’s family sign.
But it is possible that a lesser-known blacksmith forged the signature of a more famous and popular colleague in the craft
