13th April 2018, 12:31 PM
|
#7
|
|
(deceased)
Join Date: Dec 2004
Location: Portugal
Posts: 9,694
|
Quote:
|
Originally Posted by ariel
... Well, whether it is a copy, a replica or a fake, it is still “not genuine”...The distinction lies in the intent of the seller, and we have no way of guessing it.
|
Neither such context was expressed, so we do well in dropping it  .
Quote:
|
Originally Posted by ariel
... So, just not to be rude, we may limit ourselves to the mildest possible term...
|
That was the idea 
|
|
|