View Single Post
Old 20th May 2017, 01:34 AM   #11
Gonzalo G
Member
 
Gonzalo G's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Location: Nothern Mexico
Posts: 458
Default

Quote:
Originally Posted by Jim McDougall
While leaning toward these sorts of esoterica, I have always wondered about the 'Lobera' sword of Fernando III of Castile of the 13th c. His grandson writing of his exploits in 1337 described his sword as "Lobera", (=the wolf hunter"). Could there be any sort of commemorative or honorific allusion?
I forgot. According with the Catálogo Histórico-Descriptivo de la Real Armería de Madrid, by the Count of Valencia de Don Juan (1898), p.201, perhaps the term "Lobera" was used in the sense that the sword was to be carried with the costume used in the medieval Castile, known commonly as "Loba", which is more properly called a "traje talar" (search Internet with this words). The hilt with its guards is not the original, and the inscription on the blade can be interpreted as a way to say that a knight must keep his word, or as a quote from the bible (Mathew 5,37).

Regards
Gonzalo G is offline   Reply With Quote