Excellent find, Marcus
,
This is from the well known book by Franz Helm,
Von den probierten Künsten (on well-tried arts), 1535.
It does show a device to hurl a grenade, and the attached pages are very notable for depicting related stuff that is of interest for our thread!
Best,
Michael