The second photo (featuring the pommel)...the inscription reads: 
 
عمل شرلق بن 
 
ساكو 
 
1377 
 
Translation:  
 
"Made by Sherlock son of 
 
Saco 
 
1377" 
 
The year 1377 AH refers to 1957 or 1958 CE. If the year was 1277 AH (which is still a possibility), then the corresponding date would be 1860 or 1861 CE.
		 
		
		
		
		
		
		
		
	 |