Hi Cornelis,
The decoration seems familiar indeed, at first i thought it might have been the same as on my armada chest (
http://www.vikingsword.com/vb/showthread.php?t=17548)
But this is not the case (little play on words here

)
I will search trough some books etc as well, looks very interesting (somehow a bit south german/polish taste to it).