Definitely the etching will follow suit, but I do not think it will surfaces anything except an adeg-like lamination...but surely it will get rid of the rust as well
.
Personally, I think the klewang is rather short.
Yeah, scabbard could be a later addition or not original, but the blade should have some age to it, IMHO...