View Single Post
Old 21st December 2012, 12:14 AM   #12
Atlantia
Member
 
Atlantia's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: The Sharp end
Posts: 2,928
Default

Quote:
Originally Posted by Dom
as per as the doc with me ... yes
"Qara Kharasan" or either "Qara Toban Johar"

but I'm agree with you, lets the other "fox" express their opinions

and I hope so that some distinguished "Farsi" translator will have a look on it

because as far as it's not in Arabic, it's not a religious mention,

if it's a poem, I'll be frustrated, may be an indication about his owner,
I doubt about that unfortunately, but nearly X-Mas ... might be a miracle ??

all the best

à +

Dom

LOL! "tis the season"!

Happy Xmas mate.
Atlantia is offline   Reply With Quote