Ethnographic Arms & Armour - View Single Post - Translation request

Zifir · 19th November 2011, 07:19 PM

Hi,
the reading of the tuğra is as follows:
Amel-i Muharrem, sahib Molla Muhammed
work of Muharrem, owner Molla Muhammed

The language of the inscription is Turkish, if you can provide partial pictures like the one of tuğra, it will make it much easier for me to read it.

Best,

19th November 2011, 07:19 PM	#6
Zifir Member Join Date: Mar 2006 Location: Istanbul Posts: 228	Hi, the reading of the tuğra is as follows: Amel-i Muharrem, sahib Molla Muhammed work of Muharrem, owner Molla Muhammed The language of the inscription is Turkish, if you can provide partial pictures like the one of tuğra, it will make it much easier for me to read it. Best,