View Single Post
Old 18th July 2011, 01:43 PM   #3
Fernando K
Member
 
Join Date: Apr 2010
Posts: 671
Default

Efectivamente, la llave (lock) es conocida como agujeta, y fué reproducida por los armeros de Brescia para su exportación a Oriente, conocida como llave "a la morlacca" o "a la mojacca". Los armeros árabes la siguieron reproduciendo mucho mas tarde, hasta recientemente.

Fernando

Indeed, the key (lock) is known as lace, and was reproduced by the gunsmiths of Brescia for export to the East, known as the key "to Morlacco" or "the mojacca." The Arabs followed gunsmiths playing much later, until recently.

Fernando
Fernando K is offline   Reply With Quote