Ethnographic Arms & Armour - View Single Post - ISLAMIC TRANSLATION REQUEST ON A RENTJONG

asomotif · 11th July 2011, 11:28 PM

Dear forumites.

I have a translation request. islamic script, but maybe tekst in jawi or malay ?
The rentjong was given by a local ruler to a dutch lady in 1928 and is claimed to be from approx 1860.

Your help is much appreciated.
I will post pictures of the entire piece in detail later.

Thanks and best regards,
Willem

11th July 2011, 11:28 PM	#1
asomotif Member Join Date: Nov 2006 Location: The Netherlands Posts: 2,228	JAWI? MALAY ? TRANSLATION REQUEST ON A RENTJONG Dear forumites. I have a translation request. islamic script, but maybe tekst in jawi or malay ? The rentjong was given by a local ruler to a dutch lady in 1928 and is claimed to be from approx 1860. Your help is much appreciated. I will post pictures of the entire piece in detail later. Thanks and best regards, Willem Attached Images Last edited by asomotif; 12th July 2011 at 08:32 PM.