Ethnographic Arms & Armour - View Single Post - European ... still ethnographic sickle of unusual shape

blacklacrau · 30th April 2010, 02:35 PM

É uma fouce...
A parte de trás serve para, depois de cortar silvas com a parte da frente, as levantar e juntar para queimar...

Sorry to be in portuguese!

Translation...
is a tool used in the fields. My grandmother still uses one! The front cut the brambles. After the brambles are cut they stay in the ground and the back is used to lift the brambles and then are put on fire

30th April 2010, 02:35 PM	#4
blacklacrau Member Join Date: Dec 2007 Location: Portugal Posts: 50	É uma fouce... A parte de trás serve para, depois de cortar silvas com a parte da frente, as levantar e juntar para queimar... Sorry to be in portuguese! Translation... is a tool used in the fields. My grandmother still uses one! The front cut the brambles. After the brambles are cut they stay in the ground and the back is used to lift the brambles and then are put on fire Last edited by blacklacrau; 30th April 2010 at 02:50 PM.