Ethnographic Arms & Armour

		Ethnographic Arms & Armour > Search Forums
Search Results

Showing results 1 to 4 of 4
Search took 0.00 seconds. Search: Posts Made By: OsobistGB

Forum: Ethnographic Weapons

19th March 2024, 10:20 PM

Replies: 13

Help with translation of the Ottoman yatagan, 18th century.

Views: 8,131

Posted By OsobistGB

Besides the inscription, there are many other...

Besides the inscription, there are many other reasons to believe that the yatagan belonged to a Janissar ;)

In a literal translation, it can also be translated as older brother :)

Forum: Ethnographic Weapons

12th March 2024, 09:36 AM

Replies: 13

Help with translation of the Ottoman yatagan, 18th century.

Views: 8,131

Posted By OsobistGB

With the help of a friend, the text was read...

With the help of a friend, the text was read .Year 1218 (Circa 1803). Made by Hajji (pilgrim) Nouh, owner Halil Ağa.
Ağa is a military rank which has no equvelance in today's miltary and it is...

Forum: Ethnographic Weapons

25th February 2024, 08:08 PM

Replies: 13

Help with translation of the Ottoman yatagan, 18th century.

Views: 8,131

Posted By OsobistGB

:)

:)

Forum: Ethnographic Weapons

25th February 2024, 08:05 PM

Replies: 13

Help with translation of the Ottoman yatagan, 18th century.

Views: 8,131

Posted By OsobistGB

Help with translation of the Ottoman yatagan, 18th century.

Hello!
Dear friends , please help with translation!

Showing results 1 to 4 of 4

All times are GMT +1. The time now is 01:33 PM.