Ethnographic Arms & Armour
  

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Search Forums
Reload this Page Search Results
FAQ Calendar Today's Posts Search

Showing results 1 to 11 of 11
Search took 0.00 seconds. Search: Posts Made By: Hagard
Forum: Ethnographic Weapons 4th July 2024, 03:30 PM
Replies: 11
Views: 37,110
Posted By Hagard
Hello Turkoman.khan, Thanks a lot for...

Hello Turkoman.khan,

Thanks a lot for translating the writing on RobT's choora.

Regards
Forum: Ethnographic Weapons 29th June 2024, 12:07 PM
Replies: 18
Views: 38,840
Posted By Hagard
It's often difficult and sadly not always...

It's often difficult and sadly not always possible, but thank you so much for having tried.
Forum: Ethnographic Weapons 27th June 2024, 10:37 AM
Replies: 11
Views: 37,110
Posted By Hagard
Hello Turkoman.khan, As said here is the link...

Hello Turkoman.khan,
As said here is the link to the pics on message #14 from RobT
http://www.vikingsword.com/vb/showthread.php?t=27296
Still ready to translate ... when readable of course :) ?...
Forum: Ethnographic Weapons 27th June 2024, 10:17 AM
Replies: 18
Views: 38,840
Posted By Hagard
Hi RobT, I'll send the link to our kind member...

Hi RobT,
I'll send the link to our kind member Turkoman Khan.
I hope he will be able to read and transcribe it.
Regards.
Forum: Ethnographic Weapons 26th June 2024, 10:01 PM
Replies: 11
Views: 37,110
Posted By Hagard
Thanks, I'll get back to you when I receive the...

Thanks,
I'll get back to you when I receive the pics.
Regards
Forum: Ethnographic Weapons 26th June 2024, 03:56 PM
Replies: 18
Views: 38,840
Posted By Hagard
Hi Robt, I know it's an old thread but do you...

Hi Robt,
I know it's an old thread but do you still have this choora ?
So yes would you be kind enought to post a close-up of the arabic writing on the blade?
Regards
Forum: Ethnographic Weapons 26th June 2024, 03:29 PM
Replies: 11
Views: 37,110
Posted By Hagard
Hi Turkoman.khan, I was just hazarding a guess...

Hi Turkoman.khan,
I was just hazarding a guess ... nothing certain of course.
May I ask you f the colours of the translated words are correct?
I found another choora on the site with "similar"...
Forum: Ethnographic Weapons 18th June 2024, 11:38 PM
Replies: 11
Views: 37,110
Posted By Hagard
Hi Turkoman.khan Thanks for translating the...

Hi Turkoman.khan
Thanks for translating the inscription.
I'm wondering about "SAHIB". Is it a "given name" like John or Bill ?
I read it was used in the past to give respect to someone you talk...
Forum: Ethnographic Weapons 18th June 2024, 07:48 PM
Replies: 11
Views: 37,110
Posted By Hagard
Ian, Whoops I didn't pay attention ... shame on...

Ian,
Whoops I didn't pay attention ... shame on me ... I promise to do better next time.
Here are pics of the entire knife and of course I always enjoy my visits here.
Forum: Ethnographic Weapons 16th June 2024, 05:53 PM
Replies: 11
Views: 37,110
Posted By Hagard
Help to read inscirptions on a choora blade

Hi all,
I posted pics of a choora on the thread " Show us your choora" in which the difficulty of dating such knives is discussed.
On my blade, there are some inscriptions in Arabic or Persian...
Forum: Ethnographic Weapons 2nd May 2024, 04:11 PM
Replies: 174
Views: 186,873
Posted By Hagard
Hi, I recently bought this choora... it wasn't...

Hi,
I recently bought this choora... it wasn't very expensive considering its condition... but I wanted to find out more about how it was assembled.
I was surprised to find discreet Arabic/Persian...
Showing results 1 to 11 of 11

 
Forum Jump

All times are GMT +1. The time now is 10:19 AM.

Contact Us - Registration & Forum Rules - Privacy Statement - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.