Ethnographic Arms & Armour - Need help for translation Syrian Jambyia

Ethnographic Arms & Armour (http://www.vikingsword.com/vb/index.php)

- Ethnographic Weapons (http://www.vikingsword.com/vb/forumdisplay.php?f=2)

- - Need help for translation Syrian Jambyia (http://www.vikingsword.com/vb/showthread.php?t=11738)

Dom	2nd April 2010 05:45 PM

Need help for translation Syrian Jambyia

6 Attachment(s)

Good day Gentlemen

one of my last acquisition, a Damascus jambyia resist to my translator
I hope find some support here, to translate those two "cartouches"

inclosed a view for my "Damascus jambyia collection" and indeed the detail for the last one

http://img695.imageshack.us/img695/9831/img8691.jpg

thanks per anticipation

à +

Dom

Dom	11th April 2010 07:28 PM

:o small "UP" ;)

à +

Dom

Zifir

23rd April 2010 10:16 AM

Well I tried but the style of the script is totally foreign to me, I can only see a Dımışk at the end of the first script, but this you already know. Sorry. :(

All times are GMT +1. The time now is 05:27 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.